beside the mark

美 　英

• na.未射中目標(biāo)；搞錯(cuò)；不中肯；不切合
• 網(wǎng)絡(luò)不切題；不相關(guān)；離題

英漢解釋

na.	1. 未射中目標(biāo) 2. 搞錯(cuò),離題,不中肯 (= beside the point [question]) 3. 不中肯;不切合,不恰當(dāng)

例句

overpopulation in parts of India, but that's beside the mark because we're only interested in China at the moment.

我同意，印度的某些地區(qū)有人口過剩的問題，但這離題了，因?yàn)?/c>此刻我們只對(duì)中國(guó)感興趣。

Your observations are beside the mark.

你的觀察不切實(shí)際。

Your comments are beside the mark.

你的評(píng)論不切題。

His answer is beside the mark. ?

他的回答文不對(duì)題。？。